撰文編輯 #佳佳
2020年JTBC韓劇依舊表現精彩，於三月底開播的《夫婦的世界》至今已創造18%高收視率，氣勢驚人。這部由金喜愛飾演的大老婆因為老公偷吃，完美生活已然崩塌，為了展開報復行動，也大膽的與飾演「老公事業夥伴」的金永敏上演火熱床戲，讓觀眾看得超爽快！此外，由演員朴海俊飾演的外遇男在劇中「渣男語錄」讓觀眾氣到翻白眼，紛紛為大老婆叫屈！今天泡菜編就要來精選《夫婦的世界》荒唐台詞，有興趣的話就繼續看下去吧。
(圖片來源：JTBC)
1. 「사랑에 빠진게 죄는 아니 잖아 !」
「陷入愛情並不是罪吧？」
在第五集的預告中，李泰伍對著老婆池善雨激動咆哮出這句話，當已婚男還在以「陷入愛情，你還能拿我怎樣？」的態度為自己辯解時，作為觀眾的我拳頭都硬了啦！
(圖片來源：JTBC)
2. 「걔랑 있으면 내가 살아있는 거 같아 애틋하고 소중하고.. 사랑해.」
「和她在一起，我會覺得自己還活著，很哀切、很珍貴…我愛她。」
與老婆經濟地位相對低的李泰伍，在父權極重的韓國社會底下自信心大受打擊。他表示跟小三呂多景在一起的話會讓他自信心大增，所以他無法放下她，出軌持續兩年無法停下。
(圖片來源：JTBC)
3. 「내가 미치겠는 건 내가 두 사람을 동시에 사랑한다는 거야.」
「把我逼瘋的是，我同時愛著她們兩個人。」
李泰伍從老婆池善雨感受的是可靠，還有他無法放下的兒子，至於小三呂多景則是帶給他許多新鮮感，他現階段無法放棄這兩個女人。處處只為自己著想的男人，真的非常自私！
(圖片來源：JTBC)
4. 「사람 마음이라는 게 하나가 아니잖아. 결혼했다고 해서 사랑이란 감정이 차단되는 게 아니라고 선우랑 사랑하는 감정과 다경이를 사랑하는 감정이 서로 다른 색깔인데…」
「所謂的人心，並不是要是一人一心吧？結了婚並不代表不會再愛別人了，我愛善雨的感情和愛多景的感情是不同顏色。」
從上述台詞中就可以領悟出一個道理：「做錯事的人總是有千百個理由為自己說話」，李泰伍面對於外遇的質問，總是歸咎於人的感情就是無法隨心所欲的控制，愛上兩個人並不是他願意的，聽完這些話泡菜編只想說一句：「李泰伍你就是個愛裝無辜的渣男」！
(圖片來源：JTBC)
5. 「세상에는 두 종류의 남자가 있어. 바람을 피우는 남자와 그걸 들키는 남자.」
「這世上只有兩種男人，出軌的男人和出軌被發現的男人。」
外遇的行為明明不可取，卻可以在劇中輕鬆的被拿來討論，可見韓國男人面對醜聞，在社會上還是可以被認可。相反的，女人若變成離婚女的處境，則會被懷疑「難道是她做了什麼事老公受不了嗎？」，可見社會對於男女觀感有著極大差異。
(圖片來源：愛奇藝台灣站)
6. 「내가 바람핀 건 잘못했다 쳐 하지만 미행에 폭행에 협박까지 그건 정상이라고 보기 어렵잖아 당신 상태가 정상이 아닌데 어떻게 준영이를 믿고 맡기겠어.」
「我出軌的事情算是做錯了，但跟蹤、施暴再加上威脅，這可就不能看作正常了。你的狀態都不正常了，我要怎麼放心把俊英交給你？」
明明出軌是李泰伍做錯在先，現在為了爭孩子的撫養權，反過來怪罪妻子精神不正常。就像第五集中池善雨反擊老公：「在你和那女人在一起的時候，就應該做好看不到孩子的覺悟」，出軌的男人至今還談什麼家庭呢？
(圖片來源：JTBC)
7. 「아버지 없이 크는 게 얼마나 서러운 일인지 뻔히 다 아는 네가 적어도 인간이면 어떻게 내 앞에서 준영일 똑같이 만든다는 소릴 해?」
「明知道沒有父親長大的孩子有多傷心，如果你還是人的話怎麼可以..在我面前說要讓俊英也變成這樣？」
出軌的事情被公開之後，李泰伍開始拿池善雨兒時失去雙親的陰影威脅她，藉此讓她不要選擇離婚一途。但是就像劇中律師講的：只要開始就絕對回不去夫妻原本的模樣，因此在決定報仇後，池善雨已經抱著什麼都有可能失去的打算。
(圖片來源：JTBC)
看完以上《夫婦的世界》渣男語錄，大家的心情如何？從開播至今，每一集劇情都有新的爆點，完全就是假日紓壓的好夥伴，想看更多大老婆的反擊的人記得要準時觀看，泡菜編已經迫不及待想知道後續高潮迭起的報復劇情了！
