2020 年末以「韩志平」;今年以「洪班长」两个角色让我们心动的 金宣虎,在《海岸村恰恰恰》完结当天被爆出疑似影射他的丑闻,而沉寂了几日,并在经纪公司 SALT Entertainment 三次的暧昧立场发表后,金宣虎 终于在今天(20 日)发表了个人立场,表示「想先向 A 小姐致歉」,认了闹得沸沸扬扬的「K 演员」风波主角就是自己!以下小编翻译了 金宣虎 的立场文章,想必大家都有点失望了吧~(哭!)
目录
以下是 金宣虎 立场文翻译:
김선호입니다.
这是 金宣虎。
입장이 늦어지게 된 점 진심으로 죄송합니다.
这么迟才发表立场真心地感到非常抱歉。
얼마 전 제 이름이 거론된 기사가 나가고 처음으로 겪는 두려움에 이제야 글을 남기게 되었습니다.
不久前我的名字被新闻提及时是我第一次感到如此地害怕,所以现在才着手写了这篇文章。
저는 그분과 좋은 감정으로 만났습니다.
我和那位是以美好的感情来(开始)见面的。
그 과정에서 저의 불찰과 사려 깊지 못한 행동으로 그분에게 상처를 주었습니다.
在那过程中,我的不足和不深思熟虑的行动造成了对对方的伤害。
그분과 직접 만나서 사과를 먼저 하고 싶었으나
虽然我想先亲自与那位见面并道歉
지금은 제대로 된 사과를 전하지 못하고 그 시간을 기다리고 있는 중입니다.
但由于现在还是无法好好传达我的歉意,所以我正在等待中。
우선 이 글을 통해서라도 그분께 진심으로 사과하고 싶습니다.
首先,我想通过这篇文章真心地向那位表达我的歉意。
저를 끝까지 믿고 응원해 주시는 모든 분들께도 실망감을 드려서 죄송합니다.
也想向所有从头到尾信任着我的人说对不起,让你们失望了。
항상 응원해 주시는 분들이 있었기에 김선호라는 배우로 설 수 있었는데 그 점을 잊고 있었습니다.
因为有你们一直以来的支持,我才能以「金宣虎」这个名字站上舞台,但我却渐渐地忘了这一点。
부족한 저로 인해 작품에 함께 한 많은 분들과 모든 관계자분들께 폐를 끼쳐서 죄송합니다.
因为我的不足,而导致一起参与作品的许多人和所有相关人员造成困扰表示对不起。
상처받으신 모든 분들께 진심으로 사과드리고 싶습니다.
真心地向所有受到伤害的人道歉。
두서없는 글이 많은 분들의 마음에 온전히 닿지 않을 걸 알지만, 이렇게나마 진심을 전합니다.
虽然我知道这样没有头绪的文章不会完全地打动所有人,但我还是想以这样的方式表达我的真心。
정말 죄송합니다.
真心地对不起。
金宣虎 在国小的时候因为家中被小偷闯入,因此目睹了母亲遇刺的一幕而产生了注视恐惧症,有段时间对于站在自己身后的人也会产生恐惧的心理。变得害羞又内向的 金宣虎,在高中时期为了克服心理障碍便随着朋友一起参加表演课,逐渐找回自信的当儿不仅治愈了心理恐惧,更发掘了自己对演戏的热枕,走上演员的道路,才会有今天你我都爱的酒窝男神哦!
韩国的舞台剧表演文化盛行,而其中更是以首尔的大学路最为有名。2009 年,金宣虎 以舞台剧《New Boeing Boeing》 于大学路出道,开启了正式成为演员的道路。由于 金宣虎 长相帅气,还有两个深深的酒窝助攻,所以在大学路活动的时期,他也有「大学路偶像」的美称,不失成为最令人喜爱的舞台剧演员!
早在 2009 年便出道的 金宣虎,其实是到了 2017 年才于小荧幕出道的哦!而当时的他,第一次出演的电视剧便是大热职场韩剧,由 南宫珉 和 李俊昊 主演的《金科长》,并在当中饰演配角,财务部的老幺 宣相泰,剧中崇拜 南宫珉 饰演的 金科长 可爱得来也有着抢眼表现,直接在观众们心中留下深刻印象!
同年,金宣虎 也作为男二号出演了《最强送餐员》,也因为此剧及《金科长》的出色表现被提名了电视台男子新人奖。另外,金宣虎 也和同样出身于舞台剧的 曹政奭 合演了充满笑料的探案韩剧《Two Cops》,并以剧中出窍的灵魂,也是诈骗天才的角色获得了 MBC 男子新人演技赏和优秀演技赏的肯定,完美写下了小荧幕开篇!
至于 金宣虎 的大荧幕出道,则将会在明年正式起航!目前已经收到三部电影邀约的 金宣虎,将在大荧幕变身,分别出演执导过《新世界》、《魔女》的 朴勋正 导演的暗黑新作《悲伤热带》、与 润娥 主演浪漫爱情电影《2 点的约会》及搭档 尹汝贞 老师,与动物们演戏的《Dog Days》!炙手可热的 金宣虎 那么认真工作,就想让我们无缝接轨一直见到他啦!
2018 年,金宣虎 主演的独幕剧《疯了,因为你!》除了有超酥的吻戏外,也让他人气有了提升,而 2019 年关于地铁站刑警的爱情韩剧《抓住幽灵》,更是让他打开了知名度,记住了他的演技。
不过,要说真正让 金宣虎 名声大涨的电视剧,小编认为就是让我们都成为「男二控」的《Start-Up:我的新创时代》!剧中虽然毒舌,但是 金宣虎 饰演的 韩志平 嘴硬心软,默默地帮助、守护女主角的模样,加上还是个凭借自己能力成为「young and rich」的超完美人设,直接让他人气激增,IG 追踪者人数更是从 60 万翻倍,截至目前更是涨了整整 10 倍之多,拥有 610 万追踪人数呢!
拿错男主剧本的 金宣虎,在目前热播中的《海岸村恰恰恰》终于回归男主角地位,并饰演了被称为「韩志平 2.0」的万能阳光男子 洪斗植,剧中各种撩人举动加上无止尽的笑容放送,金宣虎 真的越看越令人爱~!
2019 年 12 月之时,金宣虎 作为固定班底首次挑战了综艺节目,出演了改版后的《两天一夜》第四季。由于要在节目展现「自己」,而不是像平常一样用演技诠释角色,所以初期时,金宣虎 也遇见过不少难题。不过,过后放开自己后,金宣虎 总会展现呆萌的样貌,虽然是位综艺小白,但其中开心果的萌感则会让人越看越陷入!
某次在节目中的画画环节,总是笑脸迎人的 金宣虎 被心理医生一语道出对于在综艺节目「饰演自己」所面对的内心不安,更是当场红了眼眶,可见 金宣虎 对自己本身的要求是多么的苛刻!最后,心理医生也鼓励了 金宣虎,要他「相信自己内心的强大」,做好自己就行了,所以让我们一起为 宣虎 应援鼓励!
金宣虎 乱用脸搞笑片段:
小编想,大家最关注的话题应该就是 金宣虎 的理想型了吧!在这之前,小编也想分享 金宣虎 曾在电台上说过的心碎爱情故事!当时,还在服兵役的 金宣虎 只收到了女朋友的四字短讯「哥哥,抱歉」便被分手了,而放假的时候,金宣虎 跑到对方的家,还当场下跪挽留,殊不知对方直接绕过自己,要去见新任男友,留下心碎的 金宣虎 自己一人伤心、纳闷,超可怜的!
虽然如此,但是现在领号排着队想成为 金宣虎 的女朋友的人应该看不到尽头了啦!而 金宣虎 曾透露自己的理想型是「爱笑的女生」,连自己烂笑话都能笑得很高兴的那种最好!此外,金宣虎 也认为沟通很重要,毕竟维持一段关系最重要的便是彼此间的谈话,「连琐碎事也能说得很有趣的人」因此也是他的理想条件~
金宣虎 不走一见钟情的路线,认为 “对话很有趣、聊得来,就连炒年糕都可以聊 30 分钟笑出来的话,这种的非常喜欢。” 所以想成为 金宣虎 的女友的大家,快大笑起来吧!
金宣虎 聊到理想型片段:
说了那么多,是时候来看看 金宣虎 有哪些必看作品了哦~
虽然是独幕剧,但是在《疯了,因为你!》中与 李宥英 的超甜互动和化学效应,却让人看了意犹未尽!剧中,两人还上演了超酥吻戏,一路亲下去的样子让人看了好害羞!想重温如此浪漫的 金宣虎,绝对不能错过这部!
《疯了,因为你!》讲述认识了 8 年的朋友一起过了一夜后,内心产生的矛盾与对于纯友谊的变化,冲突间推拉的爱情故事。
《疯了,因为你!》吻戏片段:
《加油吧威基基 2》是讲述住在同一家民宿的朋友间搞笑故事的《加油吧威基基》系列第二部作品,由 金宣虎、李伊庚、申 洙、文佳煐、安昭熙、金叡园 主演。剧中,金宣虎 和 文佳煐 两人的恋爱氛围也非常甜蜜,是观众们希望能多看几次的!
《加油吧威基基 2》讲述聚集在「威基基民宿」的几位高中同学,关于友情、爱情和梦想的搞笑故事。
穿制服的男人最帅,大家说是不是?!想要一睹 金宣虎 换上警察制服的大家,就不能错过这部由他和童星出身的 文瑾莹 主演的《抓住幽灵》啦!剧中,金宣虎 饰演的是地铁警察队的搜查班长,优秀的能力让人越看越喜欢啦,所以也是必看!
《抓住幽灵》以地铁警察队为背景,讲述队内以脑力办案的思考派老手及以身体前进的行动派新人之间的搜捕罗曼史。
虽然是男二号,但提及 金宣虎 怎么能少了这部?!总是饰演男主角少年时期的 南多凛 演员,在《Start-Up》中也罕见地饰演了 金宣虎 角色 韩志平 的少年时期,可见 韩志平 的地位是如此地有分量!剧中完美无法挑剔(除了有点毒舌)的人设,也让众多人舍弃 南柱赫,选择站队 金宣虎,超高的受欢迎程度更让 金宣虎 收获了百想艺术大赏的人气赏呢!
《Start-Up》围绕于创业的课题,讲述平凡女孩 徐达美(裴秀智 饰演)及优秀人工智能软件工程师们一同开启创业之路,实现梦想的故事。
有了《Start- Up》就不能少了《海岸村恰恰恰》!酒窝男神和女神 — 金宣虎 和 申敏儿 主演的这部剧,一开播,讨论度便居高不下,剧情疗愈得来,也充满了甜蜜的氛围,是能净化大家心灵的一部好作品!小编很喜欢看「酒窝 CP」笑起来的模样,因为深深的酒窝完全让人陷入无法自拔啦!
《海岸村恰恰恰》改编自 2004 年电影《我的百事通男友洪班长》,讲述从首尔来的牙医 尹惠珍(申敏儿 饰演)和拿着最低时薪的万事通热血洪班长 洪斗植(金宣虎 饰演)之间的罗曼史。而许多人也看好 金宣虎 此剧的高人气,会让他连庄明年的百想人气赏哦!
看完以上 7 点后,大家是否对 金宣虎 多了一份了解呢~?笑起来超级阳光、好看的「酒窝男神」金宣虎,就让我们一起守护,让他一直走花路吧~!
延伸阅读
>> 孔刘也会客串!Netflix《鱿鱼游戏》5大看点一次看,李政宰、朴海秀为了456亿韩元挑战血腥「生存游戏」!
MAE 迎来了 5 周年啦!作为一款全能的金融与生活 App,它已经从单纯的银行交易工具,升级成一个可以管理保险、理财、家庭财务的「万能小助手」。成年人的生活里,总少不了各种繁杂的事情:医疗保险、车险、旅行保障、退休计划……每次想到就头大!而 MAE App 的出现,让这些事情都能轻松放进手机里,只要一个 App 就能一键搞定,生活也更安心。 用 MAE 买保险省心又方便 以前买保险的流程很长:找代理、比价格、签文件、等批复、再等生效……现在你打开 MAE…
在众多的异国美食之中,泰国餐称得上是其中最对马来西亚人味蕾的异国料理之一!酸酸辣辣的泰式滋味,还有各种惹味的街头小吃,都能精准的戳中我们的味蕾!这篇推荐「雪隆必吃泰国餐」TOP13,超正宗的滋味绝对让各位吃货们胃口大开,就算短时间内无法飞到泰国展开美食之旅也无所谓! 雪隆泰国餐推荐一:泰爷 Kuchai Lama近期超火的泰式早茶室泰爷,主打各式泰式早餐绝对能满足你对泰国美食的想念!尤其到访必吃的招牌爆浆烤面包,烤制外微焦脆的面包搭配pandan、草莓、牛奶、咸蛋、可可和黄梨等六种不同口味的酱,一口下来还会爆浆流心真的非常邪恶!另外还有泰式brunch和肉碎面也都很赞! (图片来源:小红书@SERENE) Info. Thai Yeh Kope 地址:1-G, Jalan Kuchai Maju 18, Kuchai…
TAEYEON Official频道最近更新了全新的Vlog系列《彩妆达人Taeng EP.01》!这次不唱歌、不录音,而是带我们一起打开她的私藏化妆包,分享那些让她化身“秋季柔和系女神”的秘密武器。如果你也想拥和泰妍一样干净又带点冷调氛围感的妆容,那就一起来看看泰妍化妆包里到底藏了哪些必入单品吧! https://www.youtube.com/watch?v=CjNHUqGbTDo 泰妍同款化妆品:TOCABO Mint Cooling Lip Mask 泰妍在影片中大赞这款带有薄荷清凉感的唇膜,是她的「唇部去角质神器」!不论是化妆前还是睡前使用,静待角质浮起后轻轻擦掉,就能让双唇变得像婴儿般柔嫩光滑。那种润而不腻的触感,让人忍不住想天天使用。 https://www.instagram.com/p/DPFxFssjy7n/?img_index=1 泰妍同款化妆品:CLIO Kill Cover Founwear…
化妆前最怕什么?不是脱妆、不是暗沉,而是底妆一上脸就干、卡!尤其是敏感干皮女孩,妆前一个没保养好,整天都在和粉底分手。这次要介绍的就是专为敏感肌打造的「安心底妆组合」— Curél Moisture Care Powder in Balm 和 Curél Base Milk 系列,用神经酰胺保湿配方,把保养与底妆融合成一个温和却高效的Routine,从素颜到上妆都稳稳不翻车! Curél Moisture Care…
阳光轻轻洒落的日子,总让人忍不住想拥有一张透亮发光的水光脸。比起高光粉末的强烈存在感,这两年更流行那种宛如“天生皮肤好”的水光腮红妆效,微微发亮、不强调妆感,却能瞬间提升精致度。尤其是近期《许我耀眼》热播后,方蕾那种带点微醺破碎感的妆容更是掀起一波“奶冻腮红热”,让自然气色妆重新成为焦点。想画出那种像是从皮肤里透出红晕的感觉,选对腮红膏真的超重要!这篇就为你精选出 2025 必收的 5 款腮红膏,让你轻松刷出柔焦水光感 (图片来源:小红书@虞小7.) 2025必入腮红膏推荐:red chamber 多用膏 最近全网都被《许我耀眼》里的“方蕾妆”拿捏得死死的!那种刚哭过又若有似无的微醺破碎感,真的太让人心动了。演员钟雅婷本人也亲自认证,这个妆感的秘密武器正是 RED CHAMBER 多用膏 #间纯。这款腮红膏的颜色是那种清透带点温柔的蜜桃粉,上脸就像是肌肤自带红晕的少女气息,轻轻晕开就能还原出“心动后脸红”的感觉。质地顺滑不拔干,不管是当腮红、唇霜还是眼影打底都能完美融合,一盘多用超实用! (图片来源:小红书@RED…
最近追《许我耀眼》的姐妹有没有被陈伟霆帅到!那种克制又温柔、低调却贵气逼人的“老钱风”气场,真的太上头了!从西装衬衫到腕表皮鞋,每个细节都像量身为“优雅绅士”打造,一举一动都散发着成熟男人的从容感。其实,这股「老钱风男主」浪潮已经在陆剧圈悄悄蔓延。除了陈伟霆,还有李现、曾舜晞、吴磊等人,也都展现出那种气质型贵公子的稳重与格调。他们不靠浮夸的造型取胜,而是凭一身静谧的气场,让人越看越心动。 陆剧老钱风男神:陈伟霆 一身量身定制的西装、一抹克制的微笑,《许我耀眼》里陈伟霆饰演的沈皓明,简直是行走的老钱风代言人。他不用多说一句话,只要缓缓走进镜头,气场就已经到位。那种老钱风熟男魅力夹带着淡淡的Daddy感,真的太致命了!成熟、从容、懂分寸,却又带点让人心动的距离感。无论是深色衬衫、皮表还是那种微微低头的眼神,都在散发着优雅是种习惯的氛围。 (图片来源:微博@电视剧许我耀眼) 陆剧老钱风男神:李现 李现属于典型的绅士系理智感男主。他不需要过多表情,光是站在那里,就有一种「稳重、可靠、让人安心」的气场。穿着简约剪裁的西装或羊绒大衣,举手投足间尽是老钱式的从容与教养。那种不刻意取悦的气质,让人越看越着迷。仿佛是那个懂得在细节中宠你,却又始终保持边界的理智男神。 (图片来源:微博@李现ing) 陆剧老钱风男神:曾舜曦 曾舜晞的老钱风是那种贵公子初熟感,带着一点少年气的优雅。他在《莲花楼》《云之羽》中的气质,像是名门少爷温润如玉又带着轻微的疏离感。不管是西装还是毛衣,都透着一种“干净而高级”的气息。那种介于少年与男人之间的恰到好处的贵气,让他看起来像刚从欧洲寄宿学校回来的年轻继承人,低调却闪着光。 (图片来源:微博@曾舜晞Joseph) 陆剧老钱风男神:吴磊 吴磊的老钱风属于少年老钱风代表,不靠装扮,也不靠言语,他的贵气是藏在骨子里的。从《爱情而已》里的稳重体贴,到日常访谈里的淡定笑容,他都让人看到一种年轻但很有教养的气场。像那种家族里最小的弟弟,穿白衬衫就能撑出高级感! (图片来源:微博@吴磊工作室) 延伸阅读: 👉全都是浓颜系帅哥!8…