泰劇《只因我們天生一對》主演男星Bright跟網紅女友Weeraya的IG對話,引發一場網上罵戰,泰國網民搞笑又一針見血的反撃令旁人滿地花生,更驚嘆「原來泰國人一點也不好惹~」告訴大家,泰國人是很溫柔有禮的,但開「罵戰」也一定不會輸,曾在泰國生活過一陣子的小編親身體驗過他們罵人的功力,這次就來分享幾個泰式罵人方法,但是!不要隨便跟泰國人用哦~要不然四面佛也救不了你!
🔥攻擊力:弱
先來教大家幾個攻擊力較弱的罵人方法,就是平時用來跟朋友開玩笑也可以的水平~
1.โง่ 蠢材
讀:痾
用法:用來形容對方笨笨的,蠢蠢的,像傻瓜一樣。如果朋友、男女朋友對你做了一些很幼稚白癡的事,就可以對他們說「โง่」。
2. บ้า 癡線
讀:巴
用法:經常都會遇上一些人做某些瘋狂行為令你反白眼,這時候就可以用「บ้า」來形容對方。如果想說對方是癡線佬/癡線婆,可以說「คนบ้า」(khun巴)。
3. หมั่นไส้ 討厭
讀:聞西 (不要想歪~)
用法:這個帶有少少妒忌、羨慕的表達,如果你的朋友告訴你「我最近胖了很多,腰都變23吋,怎麼辦?」,這時候你可以用一對金精火眼跟她說「หมั่นไส้」。
👉🏻快給我氧氣筒!這些泰國男星帥氣直逼韓國Oppa!「零泰味」看多秒都要缺氧!
👉🏻女生們會自卑嗎?美如仙女的「她」竟然是位泰國男生!真正身分是星級化妝師!
🔥🔥攻擊力:中
好了,來到攻擊力算中強的罵人方法,這些說完也應該可以用一句「對不起」收拾地步的~
1.น่าเกลียด 討厭
讀:啦glet
比「หมั่นไส้」強一點的表達,同樣都是討厭的意思,但帶有少少怒氣,就是當你的敵人在你面前耀武揚威,或做出令你不滿的行為,就可以用「น่าเกลียด」。
2.ใจดำ 黑心
讀:濟揼
用法:如果公司有一個爭上位的同事在你背後向老闆說你壞話,又當面說一些話單打你,這時候就可以說「ใจดำ」。
3.แอบแบ๊ว 扮Cute
讀:APP BELL
明顯就是用來形容女生的,說真的遇上那些在男生面前裝可愛、用雞仔聲說話的作狀女生,就想在她耳邊大叫一句「แอบแบ๊ว」。
👉🏻LOUIS VUITTON最新夏日「LV Escale」系列駕到!經典Monogram印花加日式紮染,Pantone粉嫩系絕對燒到一班少女!
👉🏻【泡菜語教室】JMT?TMI?핵OO?韓國人最愛用的流行縮語你懂嗎?想跟OPPA拉近距離要看~
👉🏻擁有LV手袋不再是夢!網友將4000元化妝袋秒變時尚手袋!最後一個根本是神設計!
🔥🔥🔥攻擊力:強
真的!事先聲明!以下這些罵人語句不可以隨便跟泰國人用呀!隨時會引來拳頭戰!
1.เหี้ย FU*K
讀:Hee呀
用法:就是英文俗語「FU*K」的意思,雖然在泰劇或泰片常常都會聽到這個字,但對泰國人來說這還是一個帶有攻擊力的詞語!
2.อีสัตว์ 畜生
讀:E實
用法:這!個!真!的!很!危!險!這個字是當你遇到一個人令你超級討厭、生氣到爆炸時,想要罵他的時候用的,但說的話,有可能會開戰呀~
3.อีควาย 混蛋
讀:E Khwai
用法:跟อีสัตว์同level的字,ควาย在泰文其實是水牛的意思,就形容一個人蠢到加零人、超級討厭、乞人憎了~
4.อีดอก 八婆
讀:E DOK
用法:ดอก在泰文是花的意思,但當用來罵人時就變成「八婆」了~如果遇上某些女生想要勾引你的男人,就拉著她頭髮再大叫「อีดอก!」(小編看劇太多,抱歉)
想關注香港最新打卡美食及美妝穿搭資訊消息,快追蹤 【Facebook粉絲專頁】及【Instagram官方帳號】啦!
👉🏻在家沒事幹?跟小編用Google Art and Culture走勻這些著名博物館!來個治癒又有氣質的藝術之旅!
👉🏻韓國Starbucks聯承彩妝品牌Stone Brick!買咖啡送唇膏~可愛小積木設計很想要~